图 = 秀贤在剧场 图 = 秀贤在剧场 图 = 秀贤在剧场 在电视与大银幕间纵横驰骋、活跃非凡的“当红”女演员金成铃登上了大学路舞台。
从专横且虚荣心强的委员长,到淳朴而充满呆萌美的酒店服务员,再到强悍自由奔放的夜店舞者,金成铃在100分钟里滑稽诙谐的表演为观众带来极大乐趣。
16日下午,在首尔钟路区大学路DCF大明文化工厂秀贤在剧场举行的话剧《法兰西小姐》媒体试演会上,演员金成铃表示:“我一直期待与优秀的演员们合作。我想超越作为演员、作为我自己所拥有的能量极限”,“与电视剧中除出场戏份外都在车里等待不同,话剧是与出场演员们一起思考表演、共同创作。演话剧的这两个月应该不会无聊地过去。”她谈到了登上话剧舞台的原因与期待。
称看到《法兰西小姐》剧本后立刻想到金成铃的制作方秀贤在剧场代表赵在显谈到选择该作品的理由:“因为剧场的目标是让20、30岁的话剧观众以及40、50岁的观众都能广泛前来,营造不尴尬的观众席氛围,所以选择了能够容纳多样观众层的《法兰西小姐》。”
话剧《法兰西小姐》讲述的是法兰西小姐组委会委员长弗勒尔看到刊登在色情杂志上的本年度法兰西小姐冠军裸照后深受冲击,患上布罗卡失语症(因大脑布罗卡区受损而导致说话困难的失语症)后展开的故事。
因失语症而只能把“太好了!”错说成“iPhone是苹果”的弗勒尔与秘书阿丽斯组合的语言游戏,是话剧《法兰西小姐》的高潮。
导演黄在贤解释了与原作的不同之处:“原作本身的戏剧叙事并不鲜明。我们的处理让人物性格能够直接显现”,“比过特定情境的幽默,更注重由对话产生的趣味,并将布罗卡失语症解读为仅凭语言本身就能带给观众幽默。”
《法兰西小姐》的舞台简单却独特。五块挡板被用作人物上下场的通道。对此黄在贤导演解释舞台称:“《法兰西小姐》是一部发生大量意外状况的戏”,“比起戏剧结构或故事,人物的上下场和场景转换更为重要,因此构建了以上下场为主的舞台。”
《法兰西小姐》中的金成铃将三个角色演绎得如同穿上自己的衣服一般自然。后辈演员们也极力称赞金成铃的这种表现与热情。在剧中饰演弗勒尔孪生妹妹萨曼莎的丈夫莫里斯一角的演员金哈拉说:“排练时她也提前两小时到场,连第二天的台词都全部背好来”“有一天她穿着剧中服装的红鞋子就走了,虽然有点糊涂,但让人感到她真的非常努力。”
另外,话剧《法兰西小姐》中,法兰西小姐组委会委员长弗勒尔看到刊登在色情杂志上的本年度法兰西小姐裸照后受到冲击,患上布罗卡失语症。为防止裸照事件进一步扩大,副委员长和财务负责人决定分别让与弗勒尔长得一模一样的酒店女服务员玛尔婷和身为夜店舞者、弗勒尔孪生妹妹的萨曼莎出席记者会。随着三名女子聚集在记者会现场,局势开始不可收拾地纠缠在一起。当红女演员金成铃与大学路顶级演员李智夏的出演引发关注。演出将持续至7月13日,地点为DCF大明文化工厂3层秀贤在剧场。






