2014-05-18 | 윤종열 기자 윤종열 기자 박영래 기자 이현종 기자

[全国巡览] 下半年首尔招募公益岗位5918人 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将招募5918名市民参与下半年公共劳务项目和地区共同体就业项目。参与市民每日工作不超过6小时、每周5天,在首尔市本厅、下属事业所及25个区厅承担信息化推进、公共服务支援、环境整治等工作。工资最高为每月92万韩元(含四大保险费)。申请截至本月23日,可在居住地洞居民中心办理。

首尔市向8000户家庭提供迷你光伏安装费补贴

首尔市将面向8000户家庭补贴迷你光伏设施安装费用。安装迷你光伏后,可发出足以让900升冰箱全年运转的电量(约292千瓦时),每月平均最多可节省1.3万韩元电费。凡居住在阳台朝南公寓的市民均可申请安装费补贴。申请截至下月20日,可在所在地区厅办理。

20日在首尔全球中心举行世界人日纪念活动

首尔市将于本月20日世界人日在首尔全球中心大楼国际会议厅举办纪念活动。活动由首尔市与韩国移居女性人权中心主办,自下午2时起持续4小时。外国人居民、外国人支援机构从业者、学界人士、专家等200余人出席。活动将通过首尔市网络广播Live Seoul(tv.seoul.go.kr)直播。

京畿道向设施园艺农户节能设施投资100亿韩元

京畿道今年投入100亿韩元,支持道内设施园艺农户开展可节省电力和油料等能源的设施能效提升项目。

京畿道今年面向道内260余家农户、73公顷大棚,向多层保温帘、循环式水膜栽培设施等节能项目提供76亿韩元支持,向木质颗粒取暖机、地热冷暖机等新再生能源普及项目提供24亿韩元支持。

支持对象为在农作物栽培温室(1000平方米以上)中栽培需供暖作物的农业人(法人)。京畿道上月已确定项目对象,本月起正式提供支持。

设施园艺能源利用效率化项目分为节能项目和新再生能源普及两类,供暖费较使用柴油可节省40%至78%,产量和商品性可提高10%至20%,深受农户欢迎。

节能项目包括多层保温帘、循环式水膜设施、自动保温覆盖等,其中多层保温帘比无纺布可节省46%的供暖费。/水原=尹钟烈记者

农村振兴厅韩贵贞博士获颁“玉条勤政勋章”

农村振兴厅公务员因对农业、农村第六产业化作出贡献,在“第49届发明日”获奖,引人关注。

农村振兴厅18日表示,在全球率先开发出“不变硬年糕”的农村振兴厅韩贵贞博士获颁“玉条勤政勋章”。

韩博士开发“不变硬年糕”原创技术,向国内外相关企业转让技术290余件,使年糕得以出口全球市场,提升了品牌价值。此外,开发洁净人参水培技术的金龙范博士获韩国产业通商资源部长官表彰,开发农业人健康保护装备的李庆淑博士和开发授粉昆虫熊蜂的尹亨柱博士分别获专利厅厅长表彰。

次世代融合技术研究院招募大学生暑期实习生至21日

次世代融合技术研究院将面向京畿地区大学生招募“2014年暑期大学生实习生”,截至本月21日。申请资格为在京畿地区高校修满2个学期以上的在校生。招募规模为能源半导体、环保电池技术等共31个领域45人。

入选实习生将于7月起在暑假期间的2个月内,在水原市灵通区二仪洞的融合技术研究院工作,可获得每月50万韩元补助及首尔大学次世代融合技术研究院院长署名的结业证书。报名可通过研究院网站(http://aict.snu.ac.kr/)进行,最终录取名单于下月19日公布。/水原=尹钟烈记者

全南中小企业出口保险费支持金扩大至400万韩元

全罗南道为支持因汇率下跌而出口告急的中小企业,将出口保险费支持金从每家企业300万韩元扩大至400万韩元。这是因为近期汇率若持续急剧下跌,作为当地主要出口品目的农水产食品对市场十分敏感,出口企业损失可能扩大。全罗南道还决定积极引导企业投保完全保障期权型汇率变动保险,该保险在汇率高于投保时免除返还义务,汇率下跌时补偿汇兑损失。

/务安=朴英来记者

金泉面向韩国电力技术合作企业举行地方迁移说明会

庆北金泉市近日面向计划明年迁至金泉创新城市的韩国电力技术的合作企业,举行地方迁移说明会,以推动其同步迁移。

金泉市表示,考虑到公共机构迁往地方创新城市时非正规职人员大多会流失,可通过就业衔接型发电厂领域专业技能人力培养项目稳定供应人力,从而消除了企业对人力供需的担忧。此外,金泉市承诺提供设备投资补贴和雇佣补贴等各类补贴,并给予免除取得税、财产税等优惠。/金泉=李贤钟记者

阅读韩文原文