2014-05-18

实用性、油耗、价格“三拍合一”…小型SUV复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星"QM3" 韩国通用雪佛兰"Trax" 韩国日产"Juke"

小型运动型多用途车(SUV)自2008年全球金融危机以来,成为世界汽车市场新的热门车型。原因在于SUV的实用性和出色的燃油经济性,吸引了寻求经济型汽车的消费者。特别是小型SUV,与中大型轿车占绝对优势的美国不同,在欧洲市场掀起热潮,已确立为主力车型。

韩国市场上,自去年起也接连出现三款1600cc以下的小型SUV车型展开角逐。它们分别是韩国通用的雪佛兰"Trax"、雷诺三星"QM3"、韩国日产"Juke"。

那么,上市后最长已超过一年的当下,它们的成绩单如何?先说结论,与小型SUV已确实在市场立足的欧洲不同,这些车型在韩国国内市场尚未发挥出足以威胁竞争车型的杀伤力。汽车业界一位相关人士表示,"由于韩国消费者偏好大车的特性,小型SUV对竞争车型的销量未能造成大的影响"。比这些小型SUV高一个级别的起亚汽车"Sportage R"上月销量为4459辆,反而比去年同月(3616辆)增长5.6%。

不过,这三款小型SUV近来销量正逐步攀升,呈现出舒展身姿的态势。

首先,韩国日产去年10月推出的Juke是兼具跑车与SUV优点的车型。该车今年3月销量触底为74辆,上月跃升至111辆,创下上市后月度销量最高纪录。韩国日产方面流露出信心,认为去年上市时代表菊池武彦提出的"月销500辆目标"不久也能实现。

去年2月上市的雪佛兰Trax情况类似。该车上月销量为872辆,与去年同月(812辆)相比增长7.4%。今年1~4月累计销量为3219辆,比去年(2711辆)大幅增长18.7%。

小型SUV中表现最为亮眼的是雷诺三星的QM3。该车去年12月开启预售仅7分钟,首批1000辆便全部售罄。凭借这一人气,尽管是在西班牙工厂生产、全部进口的产品,目前每月平均仍有约2000辆进入韩国国内。今年1~3月累计销量为889辆,上月骤增至1445辆,引领着雷诺三星内销的复苏。尽管是进口车,最低价格为2250万韩元,感性而华丽的设计被认为迎合了20~30岁专业女性和新婚夫妇的口味。

随着小型SUV显现出在韩国市场软着陆的迹象,其他公司也在认真考虑在国内推出同级别车型。现代汽车正在研究将比"途胜ix"小一个级别的"ix25"于9~10月在中国上市后,明年前后也在韩国国内销售的方案。上月雷克萨斯在北京车展上公开的"NX"也是被预测将在韩国上市的小型SUV之一。

阅读韩文原文