2014-05-18

年费优惠…答谢活动…KB、乐天集团、NH点燃“收复失地”战火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,在首尔中区小公洞乐天百货总店内的乐天卡营业厅,顾客正在办卡。因大规模客户信息泄露而被停业3个月的KB国民卡、乐天卡、NH农协卡已于17日恢复营业。/权昱记者

KB国民卡、NH农协卡和乐天卡解除停业处分的17日。在百货店内的信用卡中心现场,乐天卡在三家公司中最先点燃了为恢复市场占有率而重启营业的战火。

位于首尔中区小公洞乐天百货总店地下的乐天卡中心当天迎来约320名顾客。与平时350~400名顾客相比略有减少,但与担忧不同,新卡申请受理量与平时水平相近,中心久违地恢复了活力。

顾客大体上虽担心信息泄露,但若有中意的卡产品,对办卡并不太在意。

上班族金孝美(26岁)表示:“虽然担心信息泄露,但购物时优惠很多,所以来申请办卡。”一直等着乐天卡恢复营业的金东俊(27岁)也淡然表示:“即便信息泄露了,有人盗用我的卡时不也会被拦下吗。”

此前一直靠在百货店做引导或志愿服务打发时间的新卡发行岗员工,脸上也重现生气。

郑敏善(化名)表示:“站在百货店做引导时,常有人问是不是不能新办卡了,尤其是乐天卡与乐天百货、乐天酒店联动的婚庆俱乐部服务很受欢迎,这段期间结婚的顾客享受不到优惠,很多人感到遗憾”,“不过现在能接待新办卡顾客,让人有劲了。”

虽然恢复营业现场气氛平静,但信息泄露三家公司当天起集中推出新产品、客户答谢活动等,拉开了收复失地作战的序幕。

信用卡业界尤其判断,泄露三家公司被抢走的市场占有率在1%左右,预计各信用卡公司将在这一范围内展开激烈攻防。

国民卡、农协卡在恢复营业的同时,分别推出了以积分为特色的“KB国民GAON卡”“KB国民情借记卡”以及“NH韩国农协海外专用Global Unlimited借记卡”。

此外,到下月底还将开展△免息分期△现金服务手续费优惠△借记卡返现等客户答谢活动。

乐天卡也计划在一定期间内为新客户减免部分年费,以扩大会员基数。同时向营销人员提出,若在6个月内每月新增50张卡,佣金将比此前多给20%,力图挽回失去的3个月。

未被停业的信用卡公司的反击也不容小觑。据悉,业界第一的新韩卡正在权衡此前未推出的新产品的上市时机。

同时,其也决心进一步扩大在三家公司停业期间已提升近1个百分点的借记卡市场占有率。

友利卡也在泄露三家公司停业期间的4月初推出新产品“GANADA”卡,一个半月内售出约14万张,气势惊人。尤其有意在纳入银行时期未能扩大的信用卡贷款上加力,以巩固市场地位。Samsung Card则推出基于大数据的新概念服务,自动对接个性化折扣、积分等定制服务,展开差异化战略。

阅读韩文原文