2014-05-18

朝鲜平壤23层公寓楼倒塌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,朝鲜首都平壤一处高层公寓工地发生大型坍塌事故,造成相当程度的人员伤亡。

朝鲜罕见地报道了工地事故消息,并表示高层干部已向受灾居民道歉。

朝鲜中央通信18日报道称:"13日,平壤市平川区建设工地因一些干部对居民将要居住的住宅施工敷衍了事、未能对其进行正确的监督管理,其不负责任的做法导致发生严重事故,造成人员伤亡。"

但报道未披露具体事故经过和人员伤亡规模等。

韩国政府相关人士当天表示:"13日下午,平壤市平川区鞍山1洞的23层公寓发生坍塌","在朝鲜,建筑竣工前入住的情况较为普遍,据推测该公寓也已有92户居民居住。"

该人士补充说:"公寓坍塌可能已造成相当数量人员死亡。"

劳动党机关报《劳动新闻》当天也在第4版刊登了事故消息,以及一名干部在居民面前低头道歉的照片,对内广播朝鲜中央广播电台也向居民通报了事故消息。

中央通信补充称,已组建用于搜救生存者和救治伤员的国家非常对策机构,人民保安部部长崔富一、人民内务军将领鲜于亨哲等干部17日在事故现场会见遇难者家属和平川区居民,进行慰问并道歉。

阅读韩文原文