2014-05-18

国防部:“服役期间自杀军人也发放死亡保险金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

服兵役期间自杀的军人遗属,若经查明原因后被认定为因公殉职、公伤等,也将可领取死亡抚恤金。

国防部18日表示,已于12日对《军人年金法》修正案进行立法预告,内容为军人即便自杀,只要被认定为因公殉职、公伤等,也应支付相应给付。现行法律规定,因自残行为导致死亡、受伤、残疾、疾病等情形时不予支付相应给付。

所谓相应给付,是指死亡抚恤金、退职一次金、遗属一次金等的合计。

修正案若在国会通过,自杀官兵中被按因公殉职、公伤处理者,士兵将获得死亡抚恤金,士官以上人员将获得死亡抚恤金及相关年金。

目前被按“一般死亡”(含自杀)处理的士兵遗属,不发死亡抚恤金,仅支付500万韩元的死亡慰问金。

国防部此次在《军人年金法》修正案中明确写入“若被认定为在正常判断能力明显下降的状态下发生的自残行为,可支付相应给付”的表述。

/数字媒体部

阅读韩文原文