2014-05-16

普京下周访华展示“蜜月”……俄外交重心转向中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据观察,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将以下周访华为契机,把外交重心从欧洲转向中国。在普京此次访华期间,中俄预计将最终达成天然气供应协议,并在东海举行两国联合军事演习,展示蜜月关系。

中国外交部15日(当地时间)表示,普京总统将于20日访华,出席在上海举行的为期两天的“亚洲相互协作与信任措施会议(CICA)”。期间还将与中国国家主席习近平举行首脑会谈并发表联合声明。中国外交部副部长程国平在记者会上表示,“联合声明将包含坚定相互支持的立场以及加强在国际问题上的战略协作等内容”。特别是自2004年以来拖延十余年的两国天然气供应谈判,预计将在此次访华期间最终达成。其核心内容是俄罗斯国有能源企业俄气在未来30年间向中国供应总计380亿立方米天然气,俄罗斯驻华大使安德烈·伊万诺维奇·杰尼索夫对中国人民网表示“谈判已推进98%”。

预计普京访华期间将重点强调与中国的“战略协作关系”。在因乌克兰局势与西方国家关系变得不睦的情况下,普京需要通过强化与中国的关系来寻求突破口,因此此次访华意义重大。香港《南华早报》预测称,“围绕乌克兰局势,普京也将请求习近平的支持”。

《华尔街日报》称“普京已经在依靠中国”,并举例称俄罗斯决定在访华期间的20日起一周内,向中日存在主权争议的尖阁列岛附近东海举行的联合军事演习派遣数十艘海军舰艇。这距美日两国首脑表示尖阁列岛属于美日安保条约适用对象仅一个月。这可被解读为俄罗斯在中日争端中支持中国的姿态。据悉,中国内心也希望俄罗斯在南海主权问题上为其助力。

更重要的是,为维持在俄罗斯经济中占绝对比重的天然气产业,与中国的合作也是必不可少的。眼下俄气80%的营业收入来自欧洲市场,但因乌克兰局势引发的制裁余波导致需求减少,处境艰难。

另一方面,普京再次以天然气供应价格问题威胁乌克兰,迂回地向西方施压。他当天向欧盟(EU)成员国致函,重申既有立场称“若乌克兰不缴纳35亿美元(约3.6万亿韩元)的欠缴气款,将从下月1日起以预付制供气”。考虑到乌克兰政府拒绝预付制,这实际上意味着中断供气。不过普京也表示“为使当前局势正常化,继续与欧盟国家合作的可能性仍然敞开”,略微降低了威胁的强度。《金融时报》分析称,“这是出于对乌克兰断供天然气可能助推欧盟摆脱能源依赖、从而削弱俄罗斯地位的顾虑的产物”。在普京的压力下,乌克兰能源部副部长伊戈尔·迪登科当天在记者会上表示将缴纳欠缴气款。

阅读韩文原文