2014-05-15

本赛季转播权费达2.75万亿韩元…英超“电视是黄金盒子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球职业足球联赛中人气最高的英格兰足球超级联赛(EPL)。电视台为转播比赛向英超支付的金额有多少?

仅本赛季就达2万7500亿韩元左右。英超从2013-2014赛季(去年8月至今年5月)到2015-2016赛季,签下为期3年、总额30亿1800万英镑(约5万2000亿韩元)的电视转播权合同,随着这份超大型合同的首个赛季近期结束,各俱乐部正上演创纪录的"分钱盛宴"。30亿1800万英镑比此前3年的合同猛增了12亿英镑(约2万600亿韩元)。对英超而言,电视可谓"黄金箱子"。

如此赚得的转播权收入按差额分配给英超20家俱乐部。据BBC 15日(韩国时间)报道,本赛季英超垫底的卡迪夫,其转播权收入也达6210万英镑(约1068亿韩元)。卡迪夫是金甫炅的所属球队。在全部俱乐部中转播权收入最高的利物浦(9660万英镑)也仅比卡迪夫多1.57倍。英格兰职业足球之所以精彩,原因正在于此。与转播权总收入逾45%流向巴塞罗那和皇家马德里的西班牙甲级联赛不同,英超顾及所有俱乐部。在欧洲各大联赛中,转播权收入最高与最低俱乐部差距最小的联赛正是英超,堪称"最平等的联赛"。只要升入英超就能保证赚大钱,因此乙级联赛争夺升入甲级的竞争也丝毫不亚于英超。

英超本国转播权收入的50%由全部俱乐部平均分配。接着25%按联赛排名、其余25%按各队电视转播次数差额支付。利物浦虽为联赛第2名,但直播场次(28场)多于冠军曼城,因此拿到的转播权收入最多。海外转播权收入由所有俱乐部平均分配。如此一来,本赛季垫底、仅一个赛季就降入乙级联赛的卡迪夫,在俱乐部财务上也不是失败者。恰好在"好时候"在英超经历了一个赛季,狠狠赚了一笔。卡迪夫拿到的6210万英镑,甚至多于上赛季冠军曼彻斯特联当时的转播权收入(6080万英镑),比上赛季垫底的女王公园当时的收入多赚2240万英镑(约385亿韩元)。

另一方面,国际足联(FIFA)因世界杯获得的电视转播权收入,在4年前的南非世界杯时约为3万4000亿韩元。据调查,西班牙与荷兰的南非世界杯决赛观众人数超过10亿人。

阅读韩文原文