2014-05-15

釜山海云台投资移民制形同虚设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山海云台部分区域实施的房地产投资移民制度,在实施一年多以来招商引资业绩为零。有观点指出,由于投资移民制度实施推高了预期心理,当地房地产价格大幅上涨,投资缺乏收益性从而抑制投资,形成恶性循环。

据釜山市和当地房地产业界15日消息,政府去年5月批准,仅对釜山市正在推进的海云台地区“东釜山旅游园区”和“海云台旅游度假区”项目适用外国人房地产投资移民制。其宗旨是,对在该区域投资5亿韩元以上并满5年的外国人给予永久居留权,以扩大外国人投资。东釜山旅游园区在110万坪规模的用地上正在推进主题公园、游乐设施、大型酒店等项目,海云台旅游度假区则计划在101层规模的超高层建筑中设置公寓式酒店、普通特级酒店和住宅等。

但据了解,制度适用一年间,确定在东釜山旅游园区投资的外国人为零。当地房地产人士表示:“东釜山旅游园区中包括韩屋村的传统酒店、传统主题住宿设施、公寓式酒店等均属投资移民制适用对象,但从未听说有外国人投资的案例。”分析认为,投资移民制度实施前房地产价格已经上涨,现在投资项目收益性下降,因此外国人不予理会。尤其与隔海的济州岛相比投资性更低,因此也有人指出,仅凭给予永久居留权的单纯房地产投资移民制,在扩大外资引进方面从一开始就存在局限。

当地房地产业界一位人士表示:“只是传闻不断,投资移民制适用之后并没有真正投资的外国人,只有预期心理大幅升高”,“正因如此,海云台地区只有房地产价格在上涨”。

101层规模的海云台旅游度假区项目也大同小异。该区域同样适用投资移民制,但并未传来公寓式酒店获外国人投资的消息。中国最大的建筑企业中国建筑工程总公司(CSCEC)去年10月与海云台海水浴场附近的超高层综合设施海云旅游度假区“LCT”签订施工合同,目前正在进行基坑工程,但据了解针对中国人的投资移民业绩几乎为零。

当地房地产业界一位人士坦言:“与济州岛相比投资条件差、价格又高,收益性下降是事实”,“尽管形势如此不佳,海云台地区仍伴随房地产投资移民制不断流传中国人大规模投资的传闻,只是抬高了当地房地产价格,甚至出现泡沫担忧”。

随着投资移民制实际上名存实亡,据悉釜山市正在研究对全部34个项目区中尚未确定投资者的15个设施区进行用途变更等。目前尚无投资者的用地约占旅游园区总面积的30%,金额达4084亿韩元。

阅读韩文原文