2014-05-15

“提升竞争力”仁川新港扩建基础设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市将投入4000亿韩元,为将建于松岛国际城南端海上的仁川新港建设铁路等基础设施。

据仁川市、仁川地方海洋港湾厅和仁川港湾公社(IPA)15日消息,到2020年将投入3兆3957亿韩元,在仁川新港推进连接水仁线的引入铁路建设、远洋航线引进、航道加深工程等大规模基础设施建设事业。仁川新港到今年年底将建成2000TEU级(1TEU为一个20英尺集装箱)4个泊位和3000TEU级2个泊位,到2020年将建成2000TEU级4个泊位和4000TEU级2个泊位等共计12个泊位。

仁川市首先正在制定延长连接仁川与水原的水仁线(52.8公里)、修建至仁川新港13.2公里引入铁路的方案。仁川新港引入铁路建设预计将投入共4000亿韩元。仁川市将在今年下半年委托仁川发展研究院进行仁川新港货运量研究,在明年上半年内选定新港铁路运输计划线路后,反映到港湾基本计划中。此前有人提出,仁川新港开港后,12个码头每天将有1万4000辆集装箱拖车通过松岛国际城,可能引发环境纠纷等各种民怨。仁川市相关人士表示:“在仁川新港构建大量运输体系,可以降低国内物流运输费,增强新港竞争力。”

在仁川新港引进远洋航线的方案也在推进。仁川港湾公社决定将集中于亚洲的仁川港航线扩大至欧洲及美洲等远洋航线,计划引进大连、天津、青岛~仁川~欧洲(地中海、欧洲)及美洲远洋航线中停靠仁川港形式的远洋航线。引进远洋航线后,有望通过吸引新增货物和转运货物,为扩大仁川港市场领域提供契机。

IPA计划在今年下半年召开就远洋航线船公司给予激励的专责小组会议,明年上半年将由IPA和仁川市主导举办港口推介活动。

仁川地方海洋港湾厅为增强仁川新港的国际竞争力、确保作为东北亚物流枢纽港的优势,计划到2018年投入约2000亿韩元,将现有航道水深(-14米)加深至-16米。这被解读为表明了让欧洲、美洲直航航线的船队规模(1万TEU)也能停靠,从而与中国青岛、天津、大连港直接竞争的意志。中国主要港湾的水深为-16米至-18米。

若仁川新港基础设施建设按计划完成,8000TEU级集装箱船将可常态运营,有望使仁川新港提前活跃起来。目前仅可运营4000TEU级以下集装箱船。

阅读韩文原文