2014-05-15

“拆除汉江水中堰将有周边设施倒塌危险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市为恢复汉江自然性而研究拆除新谷水中坝之际,韩国国土交通部指出,若拆除该坝,将出现水量减少导致污染度上升、周边设施物坍塌风险等问题,预示双方将产生矛盾。

根据国土部15日向国会国土交通委员会所属新世界党议员李鲁根提交的资料,若拆除该坝,汉江水位下降将导致取水场无法运营,地下水水位也会降低,周边设施物有下沉的可能。同时指出,过去20年形成的獐项湿地等生态系统将受到干扰,在水量减少的枯水期污染度会升高。国土部相关人士强调:“汉江水中坝不仅涉及首尔,还是与金浦、高阳等周边地区利害关系交织的河川设施物,拆除时预计会出现多种问题。”

首尔市自去年5月起正在进行研究委托,以确认拆除汉江水中坝方案对该流域水位、水质、生态系统的影响。首尔市预计不久将公布以拆坝不可避免为内容的委托结果,因此与国土部的矛盾预计难以避免。

阅读韩文原文