2014-05-14

[李健熙会长住院第四天]崔志成“望员工为李健熙会长祈福并谨言慎行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔志成三星集团未来战略室室长(副会长)要求三星集团社长团更加注意预防事件、事故,同时也叮嘱全体员工近期谨言慎行。在李健熙会长经营空白可能长期化的情况下,此举被解读为意在防止员工动摇、整肃组织纪律。

崔副会长14日在瑞草洞三星大楼举行的周三社长团会议上表示:"会长正处于稳定恢复趋势中","越是这种时候,全体员工越要以祈愿会长早日康复的心态谨言慎行,社长团要在经营不动摇的同时,更加注意预防事件、事故"。每周三举行的三星集团社长团会议因李会长住院而受到媒体高度关注,当天按原定计划举行。

当天会议有包括崔副会长在内的集团高层及关联公司首席执行官(CEO)等50余人参加。三星集团社长团或因顾及李会长的健康状况,表情略显沉重,清晨便陆续赶往瑞草大楼参加会议。

一位散会后走出会场的参会者转述称:"崔副会长叮嘱社长团,会长状态稳定,不必过于担忧,要专注于正常业务。"

李会长的长子、Samsung Electronics副会长李在镕虽未参加社长团会议,但也到瑞草大楼上班,继续处理正常业务。自11日起,这位副会长往返于李会长住院的三星首尔医院与办公室之间处理业务。

三星集团在李会长住院进入第四天之际,凭借其特有的"体系经营",未出现大的差池,正逐步趋于稳定。三星集团早在数年前便已构建起以"会长-未来战略室-关联公司社长团"三角编队为核心的体系经营。有分析认为,正因如此,即便会长空缺,组织也不会动摇,能够妥善应对危机并延续稳定经营。

阅读韩文原文