2014-05-14

“阻止房地产泡沫崩溃”中国金融当局全力应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国金融当局为促使房地产市场软着陆,已指示商业银行重新扩大此前收紧的住房抵押贷款。

据14日《新京报》和《华尔街日报》(WSJ)等报道,中国人民银行副行长刘士余12日与15家商业银行相关人士召开“住房金融服务座谈会”,指示各银行使住房抵押贷款服务恢复正常。刘副行长在当天的座谈会上要求,各银行合理确定首套房购房者的抵押贷款利率水平,更迅速高效地发放贷款以满足需求者。

市场分析认为,人民银行虽借座谈会形式,但实际上是以窗口指导方式指示扩大合格住房抵押贷款,这或是为拯救日趋低迷的房地产市场。特别是在未售出公寓激增至1000万户的情况下,此举被理解为意在通过加强对实际购房需求者的支持来化解新房供给过剩。

人民银行同时强调,要研究有效的信用贷款风险防范措施,严格遵守个人住房贷款管理规定,彻底防范房地产贷款风险。

人民银行之所以对房地产出手,是因为中国房地产泡沫破裂的进程远比预期更快、更具冲击性。

中国房地产今年截至4月住房销售同比减少达10%,呈现急剧放缓态势。尤其是新房销售大幅减少,以二、三线城市为中心的未售出比率达16%。里昂证券(CLSA)分析称,以4月末为准未售出住房达1020万户,考虑到目前在建的住宅小区等,未来5年每年将增加300万~400万户未售出住房。

随着房地产景气下滑,销售与生产指标也差于预期,有观点指出中国经济增长本身存在问题。花旗集团推测,第一季度中国国内生产总值(GDP)增速实际仅为6%左右。花旗集团经济学家明高指出:“继住房销售锐减之后,上月零售销售按年率增长11.9%,为三年来最小增幅。”WSJ分析称,一直牵引中国经济增长的房地产不振,正对生产、销售及金融市场整体造成连锁冲击。

对于人民银行此次举措,市场首先从化解供给过剩的角度予以积极评价。房地产及住宅研究会副会长顾云昌也解读称:“这释放了有利于激活首套房购房需求、促进房地产市场健康发展的积极信号。”中国国内专家指出,即便金融机构扩大住房抵押贷款,发生“中国版次贷危机”的可能性也极小。因为目前住房抵押贷款在中国全部银行资产中的占比约为25%,明显低于美国的80%左右。专家反而警告,中国房地产景气萧条可能拖累中国经济增长,引发硬着陆。

不过,人民银行的要求能否被商业银行接受尚存疑问。因为去年流动性危机之后,多数银行对无法带来收益的住房抵押贷款并不积极。

阅读韩文原文