2014-05-14

磁悬浮列车时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自6月起,韩国国内磁悬浮列车将正式运营。

Hyundai-Rotem(064350)14日表示,已完成由韩国机械研究院城市铁道车辆试验认证中心总负责的仁川国际机场磁悬浮列车性能验证,并获颁认证书。Hyundai-Rotem自2011年9月起对4辆磁悬浮列车接受了52项性能试验,此次通过认证。

此次磁悬浮列车认证是韩国机械研究院与政府部门等推进的城市型磁悬浮列车实用化项目的一部分。该项目是将Hyundai-Rotem以自主技术开发的磁悬浮铁道,运行于仁川国际机场内停车场与航站楼、附近龙游站等总长6.1公里的线路上。随着通过认证阶段,仁川国际机场磁悬浮列车今后将进行两个月的营业试运行,于6月底正式开通。这是韩国国内首次运行磁悬浮列车。

磁悬浮列车是利用磁铁吸附铁轨的特性,使车体悬浮于空中行驶的列车。与其他列车不同,其轮子与轨道之间没有摩擦,因而振动和噪音极小。此外,由于没有轮子、齿轮、轴承等旋转部件,占整体运营费用80%的维护保养费和人工费也可最小化。政府今后将根据仁川国际机场磁悬浮列车一期线路的运营情况,决定是否延长线路。

Hyundai-Rotem理事金国镇表示:“此次磁悬浮列车为100%国产技术,继日本名古屋之后成为全球第二个商用化成功的案例”,“Hyundai-Rotem不仅在韩国大田城市铁道2号线,还正在推进向俄罗斯圣彼得堡、印度尼西亚雅加达国际机场等地出口磁悬浮列车。”

阅读韩文原文