2014-05-13

东西发电携手GS建设 在印尼建煤炭加工设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国东西发电将与GS建设携手,在印度尼西亚建设低阶煤提质(CUPO)生产设施。

韩国东西发电13日在首尔三成洞总部与GS建设签署了“为推进印度尼西亚项目的技术合作协议”。根据协议,韩国东西发电将利用自有人力和技术,进行适用低阶煤提质技术的设计,并评估对锅炉等相关设备的影响;GS建设则负责在印度尼西亚当地确保低阶煤供应源及电厂设计等。

两家公司计划在2017年3月前建成日处理5000吨规模低阶煤提质生产设施。低阶煤提质是对含大量水分的低阶煤进行干燥以提高热值的技术,由东西发电与韩国能源技术研究院作为国家研究课题共同开展了四年。低阶煤指高位发热量低于5700千卡/千克,或灰分超过20%,或硫分超过1.0%的煤。据东西发电介绍,通过该技术,将每千克4200千卡的低阶煤热值提升至6500千卡,提高了50%以上。在印度尼西亚当地安装提质设备、提高热值后再进口煤炭,结果将降低火电厂的燃料费。若应用于占国内进口煤量40%的印度尼西亚煤矿,可将低价的低阶煤改质为高热值的提质煤并在国内利用。结果既能节省运输费、相较高热值煤降低燃料费等成本,也具有温室气体减排效果。东西发电社长张周玉表示:“将努力把作为国家课题开发的技术产业化,使其成为创造经济的基石。”

阅读韩文原文