2014-05-13

检方启动俞炳彦司法处理程序…通知16日到案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世越号沉船事故发生将满一个月之际,检方已就前世模集团会长俞炳彦(73岁)进入司法处理程序。检方还对一直回避出庭的长子俞大均(44岁)执行逮捕令以控制其人身。

正在调查世越号实际所有人违法行为的仁川地方检察厅特别调查组(组长为第二次长检察官金会钟)13日通知前会长俞炳彦,于16日上午10时到检方接受调查。

在俞前会长子女拒绝出庭、对其家族的调查未能进行的情况下,检方对作为世越号实际所有人违法调查顶点的俞前会长发出传唤通知,是因为判断已难以再期待俞前会长一家自愿配合。

此举被分析为对俞前会长进行司法处理的步骤。检方表示,若俞前会长不应传唤,将如同长子大均的情形,不再追加传唤通知,直接申请逮捕令以控制其人身。

前一天大均不应传唤后,检方立即向法院申请了逮捕令。

大均是该家族旗下关联公司的控股公司性质的I-One-I Holdings(19.44%)以及Dapanda(32%)、Trigon Korea(20%)、韩国制药(12%)等4家公司的大股东。2011年7月他登记为Sokuri商社的社内董事,并就任代表理事。

据检方介绍,大均通过经营关联公司,与俞前会长、俞赫基一同设立纸面公司(空壳公司),数年间以咨询费、商标权手续费、顾问费等名目从30多家关联公司收取了数百亿韩元。

与此前检方对俞前会长次子赫基、长女暹娜、韩国制药代表金惠京、前文进传媒代表金必培发出三次传唤通知后才申请逮捕令相比,对俞前会长一家的压力明显加强。

检方在传唤未获应答后不再追加通知、直接申请对大均的逮捕令以控制人身,据分析是出于担忧:在被认为滞留海外的次子赫基和长女暹娜人身控制前景不明的情况下,若连对大均的调查也无法进行,调查可能长期化。

为控制大均的人身,检方当日上午10时左右向位于首尔瑞草区盐谷洞的俞前会长一家住宅(俗称世模城)派出4至5名调查官。

对大均执行逮捕令的消息传出后,与基督教福音浸礼会(救援派)相关设施安城锦水院当日上午起聚集了信徒,高喊“这里是教会。这是明显的宗教镇压”等口号举行示威。锦水院方面在媒体采访车辆聚集后,还用货车封堵正门入口。

不过,也有人提出大均可能已潜藏于盐谷洞住宅或锦水院之外的其他地方,预计控制其人身将困难重重。

阅读韩文原文