2014-05-13

能源技术研究院将低等级煤高品质化技术转让给GS建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国能源技术研究院13日表示,已就将国内自主开发的低品位煤提质技术转让给GS建设签订合同。

低品位煤提质技术是针对水分多、热值低的低品位煤,通过干燥并防止水分再渗入,从而显著提高煤炭热值并可在发电厂稳定利用的技术。

若将该技术应用于占韩国进口煤炭40%的印度尼西亚煤矿,就可将储量丰富、价格低廉的低品位煤改质为高热值的提质煤并在韩国使用。由此,通过稳定获取低价能源、降低运输费以及相较高热值煤的燃料采购费用,预计每年可带来350亿韩元的经济效益,同时具有温室气体减排效果。

能源研究院首席研究员李时勋表示:“可在海外当地煤矿生产经干燥、稳定化的提质煤,运回国内在火力发电厂使用”,“今后全球市场低品位煤使用量预计将持续增加,因此高效利用低品位煤的技术事业性会很高”。

GS建设计划在2017年3月前于印度尼西亚建成日处理5000吨低品位煤提质的生产设施。

阅读韩文原文