2014-05-13

CKH三季度营业利润257亿韩元…增21%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国保健食品专业企业CKH(900120)凭借普通食品部门新产品销售畅旺,第三季度实现稳定增长。

以6月为结算期的CKH于13日披露,上一季度(1~3月)净利润为180亿韩元,同比增长27.4%。营业收入和营业利润分别增长10.4%和21.1%,达到716亿韩元和257亿韩元。

此番业绩增长被解读为源于传统茶和功能性保健产品等普通食品部门销售扩大。公司方面解释称,契合雾霾、减肥等中国健康消费趋势的新产品销售畅旺,使第三季度普通食品部门营业收入同比增长约45%。

受中国新政府禁止奢侈品政策影响而有所萎缩的传统茶产品,因推出以中低价为主的新产品,营业收入较上年增长17%。尤其是去年年底推出的“美人羹”产品和功能性饮料订单量持续增加,普通食品部门营业收入占比扩大至总营业收入的16%。

主力业务保健食品部门营业收入也同比增长10%以上,保持良好增长势头。目前有12种保健辅助食品新产品处于相关部门审批的收尾阶段,预计下半年将延续持续增长势头。保健辅助食品是毛利率达70%左右的高毛利产品,随着新产品推出,盈利能力改善亦值得期待。

CKH相关人士表示:“随着市场氛围变化,我们通过将产品组合向中低价产品多元化等方式迅速应对市场,其成果带来了业绩增长。”“特别是作为减肥产品推出的美人羹,其主要原料银耳被认为对支气管及肺功能等雾霾相关健康有益,因而取得了良好成绩。公司计划顺应市场趋势和消费者需求持续推出普通食品部门新产品,下半年将延续稳定增长势头。”

阅读韩文原文