2014-05-13

蔚山“太和楼”历时3年6个月完成复原

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被誉为岭南代表性楼阁的“太和楼”经过3年6个月的复原重建工程,将于14日举行竣工仪式并展现其雄姿。

图为即将举行竣工仪式的太和楼全景。(图片提供=蔚山市) 与晋州矗石楼、密阳岭南楼一同被称为“岭南代表性楼阁”的蔚山太和楼将于14日举行竣工仪式,展现其雄姿。

太和楼共投入事业费506亿韩元,其中100亿韩元由S-OIL出于社会贡献层面捐赠作为建设预算。该项目在1万138平方米的用地上建设总面积731平方米,于2011年9月动工。

主要设施包括太和楼本楼(233.28平方米,正面7间,侧面4间,柱心包样式)、大门屋(106.56平方米)、廊屋(32.4平方米)、四柱门(7.29平方米)、休息馆、文化馆等,并设置了室外公园及景观照明。

主要用材投入木材425吨、石材806吨、瓦4万7818片等。

据《三国遗事》等记载,从唐朝求法归来的慈藏(590~658)于643年(善德女王12年)抵达蔚山并建立了太和寺。历经漫长岁月的太和楼作为蔚山的象征性空间,通过多次重修延续了脉络,但推测在壬辰倭乱前后因破旧倒塌或灭失。

蔚山市相关人士表示:“回到市民怀抱的太和楼,将作为文化艺术之地与教育休憩空间加以积极利用。”

阅读韩文原文