2014-05-13

“轻便露营”走红 相关商品销售也大涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着越来越多的人不再携带专业装备远行,而是在家附近的河边或公园等地简单露营,相关商品销售也随之走高。

乐天Dotcom对上月24日至本月7日的露营用品销售情况进行调查后发现,弹开式帐篷、遮阳棚等简易露营用品销售额同比增长约15%。

弹开式帐篷只要展开即可完成搭建,根据商品种类不同,还具备防水、空气冷却等功能。乐天Dotcom相关人士表示:“受5月初长假影响,郊游露营类商品销售率开始上升”,并预测“进入6月假期和夏季后,相关用品销量将进一步增加”。

与此同时,便利店内小容量迷你葡萄酒人气渐旺。据便利店7-Eleven介绍,本月以来葡萄酒销售整体呈增长态势,其中小容量葡萄酒增势尤为突出。黄尾袋鼠迷你葡萄酒(187毫升,4瓶装)5月截至目前(1日至11日)的销售额同比增长35.2%,是葡萄酒整体增幅17.3%的两倍以上。7-Eleven相关人士表示:“考虑到这一趋势,我们正通过推出杯装葡萄酒等方式,为小容量葡萄酒走红带来的销量增长做准备。”

阅读韩文原文