2014-05-13

郑“首尔市项目各延误两年” vs 朴“郑的承诺是70年代式土建开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·4地方选举中就首尔市长一职展开对决的新国家党议员郑梦准与新政治民主联合所属的首尔市长朴元淳13日展开激烈交锋。

郑议员与朴市长13日相继出演KBS广播《您好,我是洪志明》节目,就各类开发项目推进和地铁安全对策各持立场。

郑议员首先指出:“朴市长在做市民团体活动时主要是进行各种监督、发牢骚,并没有亲自推进大型项目的经验”,“目前首尔市推进的主要项目普遍延迟约2年”。他还批评道:“一出事故就说‘不属于首尔市管辖’,这种做法并不可取。”

对此,朴市长回应称:“郑议员有从先父那里继承的大企业所有者的经历,从其各项竞选承诺来看,可以看出他想以70年代式的土建开发来振兴经济”,“要当首尔市长,必须深知市民的生活和平民百姓的心,我认为这就是我与他的差别所在”。

关于最近的地铁追尾事故,他强调:“由于需要巨额费用,已请求中央政府支援”,“如果不予支援,即便举债也要改善老旧电动车系统”。

阅读韩文原文