2014-05-12

釜山银行与大韩住宅管理师协会釜山市会签署“打造幸福公寓”协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(照片右起)釜山银行新金融事业本部长(副行长)金锡奎,大韩住宅管理师协会釜山市会会长朴顺范。 BS金融集团釜山银行(会长兼行长成世焕)12日表示,已与大韩住宅管理师协会釜山市会签署“打造幸福公寓”业务协议。

釜山银行计划通过此次协议,双方相互利用此前积累的知识与信息,开展让公寓住户彼此沟通的“打造幸福公寓运动”,率先创造新的公寓文化。

“打造幸福公寓运动”将以△充满活力的公寓、△共同生活的公寓、△清洁绿色的公寓为主题,开展环境净化及志愿服务活动、二手物品交换、践行节能等住户可共同推进的多样活动。此外,还将通过釜山银行的智能手机应用“幸福公寓App”,支持公寓住户主动增强共同体意识。

“幸福公寓App”提供移动住户意见征集、二手市场、(折扣·邀请)优惠券夹、配送·生活服务、电子书等对住户实用的附加服务,还提供无需前往银行即可查询和缴纳公寓管理费以及申请、解除自动转账的金融服务,获得了良好反响。

釜山银行新金融事业本部长金锡奎表示:“最近因公寓居民之间缺乏沟通而出现楼层噪音等社会矛盾,但我认为通过一点理解和体谅完全可以克服”,“将通过以‘幸福公寓App’为基础的‘打造幸福公寓运动’,努力创造新的共同体文化。”

阅读韩文原文