2014-05-12

[传递心意与温情的家庭之月]用防水、防风、透气夹克打造亲子装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

身穿BLACK YAK户外衬衫演绎情侣装的年轻夫妇正与孩子一起在户外露营。/图片提供=BLACK YAK 身穿EIDER家庭露营装的父子正一起搭建自驾露营帐篷“Cartiz Cinema”,度过愉快时光。/图片提供=EIDER ●BLACK YAK 棒球夹克、猎装型防风外套产品 最适合孩子的户外风格 透气性出色的网眼面料帐篷受关注

●EIDER KEFRI夹克夏天穿也很合适 自驾露营帐篷“Cartiz Cinema” 可安装投影仪幕布引人注目

# BLACK YAK市场营销组组长南允珠一到周末就和丈夫、两个孩子一起享受露营。沉迷于家庭户外活动的南组长夫妇,有了更多时间分享平日忙碌生活中无法交流的兴趣,与孩子们的对话也增多了。

去年8月BLACK YAK推出童装线后,这家人通过家庭装的演绎让出游乐趣倍增。家庭装造型比起同色同款,采用看似不同却感觉相似的设计更显精致。为应对多变的天气,最好兼具防水、防风与透湿功能。考虑到昼夜温差,南组长给7岁的承宪穿上以迷彩印花点缀、内衬采用网眼面料的猎装型防风产品“BK Volante夹克(16.9万韩元)”。4岁的秀敏则穿上棒球夹克款式、采用弹性出色面料提升活动性的“BK Wrangler夹克(13.9万韩元)”,完成了时尚的童装户外造型。

丈夫杨先生穿着结合格纹与斜插口袋、突出休闲感的“U Comfree衬衫(12.8万韩元)”,以及加入莱卡弹性纤维、伸展性好且回弹力出色的梭织面料“U Rody长裤(13.5万韩元)”,还戴上了平时也能时尚搭配的“NS Pappy帽(4.1万韩元)”。南组长与丈夫一起用穿着柔软、透气性出色的U Comfree衬衫演绎情侣装。

随着像南组长家庭这样的家庭露营族增多,BLACK YAK为露营新手把今年露营产品的概念定为“easy”,并将露营产品数量增加了30%。BLACK YAK的帐篷易于撑开与折叠,因此丈夫与孩子们玩耍时由南组长搭帐篷的情况也多了起来。“Mirage Dome帐篷(49.9万韩元)”利用扣件可轻松安装与拆卸内帐,取下内帐后还能当作小型幕布使用。和孩子们一起躺在儿童专用帐篷“YAK KIDS弹开式帐篷”里看天空也乐趣十足。侧面和后面采用网眼面料,透气性出色。

# EIDER商品企划组理事金莲熙本月将与父母一起进行大家庭露营。金理事计划用夹克演绎有品位的家庭露营装。她为爸爸和儿子选择了前片以块面分割、采用不同颜色、撞色设计突出的KEFRI夹克,为妈妈和女儿选择了可演绎情侣装的防风Seraphine夹克。该产品由成人款和迷你款夹克组成,最适合演绎可爱的家庭形象。“KEFRI(成人12万韩元·儿童8.5万韩元)”采用超轻面料,穿着轻盈如同没穿衣服是其优点。腋下部位采用密集打孔图案,盛夏穿着也无妨。加入时尚元素,去游乐园、出游以及日常穿着都很合适。“Seraphine夹克(成人16万韩元·儿童9.9万韩元)”前面以埃及壁画象形文字式印花点缀,长度略微遮住臀部,强调女性美。胸部和手臂采用皮革贴片,更添休闲感。

前不久父母节,她送给父母的礼物是混搭多种功能性面料、将各部位功能性最大化的混合夹克。该产品在衣身使用防风性能出色的Defender Wind面料,有效阻挡风。肩部、袖子和帽子部位加衬防水性好的面料,可实现生活防水。腰侧和背部采用伸缩性出色的面料,提高了活动性。

金理事表示,男款夹克在胸部设有可用拉链开合的透气孔,女款夹克在背部设有带盖的透气孔,提升了舒适性,父母对此非常满意。由于是大家庭露营,她选择的自驾露营帐篷“Cartiz Cinema(170万韩元)”内部还可安装投影仪幕布,能同时享受露营与电影。其为客厅与卧室分离的两室结构,在客厅空间装上幕布挂钩,就是一个舒适的电影院。除基本的6人内帐外,还可加装4人内帐,最多可容纳10人。高顶部加设了独立透气孔,顶篷与地布为标配,也把室内外温差造成的结露现象降至最低。

阅读韩文原文