2014-05-12

“想展现的不是王正祖,而是人李祘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阔别3年的复归之作,首次挑战古装片便吸引了300万观众。本该意气风发,可这个男人说自己依然口渴。原以为3年空白会让他急于多接作品,他却悠然表示"在遇到好剧本之前,我不会心急,会一直等下去",对粉丝来说这话听着都"着急(?)"。我们见到了因服兵役而身心更加坚实归来的男演员玄彬(见图)。

"连续几天跑舞台问候。虽然是强行军,但听说超过3万个座位全部售罄,感觉收尾得挺愉快。现在只盼更多人来看我们这部电影。"

他的愿望实现了吗?描绘丁酉逆变(刺客为刺杀正祖而潜入其寝殿的事件)的电影《逆鳞》自上月30日上映后累计观众突破300万人次,票房势如破竹。"比起国王正祖,我更想呈现作为人的李祘,好像很多人都认可这一点。李在奎导演极具感觉的影像也很棒。"

《逆鳞》是玄彬的首部古装片。入伍前身着笔挺西装高喊"这是最好的吗"的百货店社长,退伍后穿上龙袍,成为吟诵《中庸》"小事也要尽力而为"章句的君王。"我完全只看剧本就决定了。"他说自己并没有非拍古装片的想法,并道出选择的背景:"故事本身就有趣,而且尽管找我演正祖,其他角色却也让我眼前一亮,是一部'奇特的剧本'。"

把奇特的剧本有趣地搬上银幕,过程绝不轻松。他曾坠马,为了数十次拉弓,拇指上长出了老茧。为了打造上映前就成为话题的"愤怒的背肌",他甚至找来据说美国海军陆战队在做的徒手训练(TRX)。"起初我不太理解一位拥有完美背肌的君王。但当我理解了在生命威胁中暗自锻炼体力、极其彻底又悲壮的正祖的人生后,才终于明白了那身肌肉的意义。"

从流氓到保镖、社长,再到君王。他演过许多角色,但还想尝试的角色仍无穷无尽。"双重人格者、军人、刑警、律师……想体验的角色太多了。20多岁时在电视剧《爱尔兰》里演过保镖,但到40岁左右,我还想再演一次当警卫、守护某个人的角色。30多岁我大概会对表演更有野心。"野心并不意味着心急。他不打算做那种"要在多长时间内演某部作品的某个角色"的算计。被问到下一部作品时,他从容地回答"还没有'非这个不可'的",从中就能看出这份韧劲。

"希望对看我作品的人来说,那一刻是愉快而轻松的时光。而我就是创造这种时光的人。"这份朴素的演员梦想,比他的背肌更加结实。

最后,报告一下粉丝们好奇的背肌状况。"没有消失,不过那几块变得有点模糊了。"就算没有背肌,玄彬还是玄彬。

阅读韩文原文