2014-05-12

[发言台] NAVER集团房地产应更好履行平台职能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团的搜索结果似乎正在失去其成长期的许多优点。这始于NAVER集团不再把生产优质信息的企业排在前列,而是直接投身于能赚钱的业务。它自愿成为“信息提供商”。这与谷歌增加优质信息生产公司的搜索曝光、支持其创造更好信息的做法不同。

房地产房源信息也不例外。此前NAVER集团设有营销代理公司,直接面向中介机构开展加盟业务。这样的NAVER集团却突然以救活互联网小微商圈为由,于去年8月宣布退出房地产房源信息服务。从本月起,决定重新由不动产114等信息提供商提供房源。

表面看是NAVER集团为共赢作出的巨大牺牲,但实际上几乎没有改变。NAVER集团房地产面向中介机构的业务从直营改为通过信息提供商的方式,但从事营销代理的员工依旧不变。每当NAVER集团的营销代理公司更换,营销人员的归属也只是随之改变。

不生产信息的信息提供商是否应算入互联网小微商圈,也令人质疑。提供房源信息的源头是中介机构,信息提供商承担营销代理的角色。因NAVER集团此次举措而承担营销代理的公司,均为大企业和媒体集团的子公司。

更重要的是,房源可信度提高的可能性也很低。中介机构只是把NAVER集团房地产视为有效的宣传手段。与登记优质房源却被竞争中介抢走相比,不如登记诱客房源。实际上,中介机构相比以往NAVER集团的直营体系,还要多经过信息提供商这一环节,费用负担增加。刊登虚假、诱客房源的理由也就更大了。

若安于惯性,只忙于计算自己碗里的饭量,难以期待成长。要让韩国也出现像全球性房地产公司Airbnb那样的企业,NAVER集团必须更忠实地履行提供平台的角色。

阅读韩文原文