2014-05-12

首尔居住环境管理项目将更便捷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,只需土地等所有者半数以上同意,即可在首尔市内指定用于居住环境管理项目的整治区域。此外,在旧城改造项目过程中放弃申请分配住房的合作社成员,也可与承租人一样获得其他区域的租赁住房供应。

首尔市12日表示,将于14日公布包含上述内容的《城市及居住环境整治条例》部分修订条例。

居住环境管理项目是由公共部门扩充整治基础设施和公共使用设施、居民自行修缮改建自有住房的“居民参与型再生项目”,此前一直有人指出居民同意条件苛刻导致项目推进困难。但通过本次整治条例修订,原本分别需要土地等所有者及土地面积三分之二以上同意的条件放宽至二分之一以上,降低了项目推进门槛。

修订案还包括允许在旧城改造项目中放弃申请分配住房的合作社成员获得其他区域租赁住房供应的内容。此前,承租人在本区域租赁住房不足时可入住其他区域的租赁住房,但合作社成员没有此类优待。同时还规定,旧城改造项目中一套住房或一宗土地的共有人权利价额若达到分配住房的最低价格以上,即纳入分配对象。

首尔市住宅政策室室长李建基表示:“通过本次条例修订,可以结合地区实际情况支持居住环境管理项目。”他说:“如果通过整治项目培训提高合作社成员的专业水平,预计项目推进将更加顺畅。”

阅读韩文原文