2014-05-11

[世越号引发内需萎缩]税收征收也亮红灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受世越号事故影响,内需萎缩加深,政府税收筹措也进入紧急状态。国内外旅游自不必说,百货店、大型超市,甚至社区餐馆和酒馆的客流都急剧减少,对增值税、法人税等主要税目形成直接冲击。国税收入减少将不得不压缩政府支出,最终对经济增长率产生负面影响,令外界忧虑加剧。

据税务部门11日消息,受世越号事故冲击,消费心理急剧冻结,不仅经济复苏,未来税收筹措也已亮起警示灯。韩国税制以自主申报缴纳为基础,经济不活跃,税收也随之减少。这正是去年因经济萎缩而面临税收不足的税务部门高度关注此次事态的原因。经济低迷时,消费以及企业销售额和营业利润都会减少,这意味着增值税、法人税、所得税等主要税目的税收同步下降。

尤其是对消费萎缩导致增值税大幅减少的担忧不断上升。韩国国税厅一位相关人士表示:“增值税直接受消费影响,我们正在观察走势”,“不过销售减少进项也会减少,只有看实际申报额才能判断规模。”增值税方面,法人经营者每3个月申报一次,个人经营者每6个月申报一次,因此减少幅度预计将在7月申报中得到确认。对此,税务师鱼完表示:“增值税由最终消费者承担,4月以后的消费萎缩将成为直接冲击”,“预计以餐饮业、服务业为中心,增值税申报规模将减少。”

由此,有预测认为政府继去年之后,今年也难以实现税收目标。政府今年国税收入预期为216万5000亿韩元,比去年201万9000亿韩元的税收实绩多14万6000亿韩元。在即使实现今年3.9%的增长率预期也难以保证税收到位的情况下,又遭遇世越号事故这一暗礁。虽然政府通过财政提前执行等方式竭力支撑内需,但经济能否轻易回暖尚属未知,预定的税收筹措看来将很困难。

必须完成今年税收目标的税务部门苦恼也在加深。1月和2月的税收进度比(相对年度目标税收的征收实绩)已经不佳,而受世越号事故影响,税收不足有加剧的可能性。今年1至2月税收进度比为14.4%,与深受税收不足困扰的去年同期14.3%水平相近。据悉3月进一步恶化。国会企划财政委员会某议员办公室相关人士解释称:“受世越号事故影响最大的部分就是增值税”,“相关对策中包含对特别灾难地区及相关行业经营者延期和缓征税款的措施,这也将影响税收。”

阅读韩文原文