继承了走向衰落的电线杆制造业的家业二代,在多年承受亏损、投入逾150亿韩元技术开发后,最终凭借创新产品大理石石柱成功打开美国市场。
混凝土道路设施制造企业元企业会长元富成(60岁、见图)11日与记者见面时开怀笑道:“在日本的原始技术上加入进化的技术实力,兼具设计与价格竞争力的‘设计柱’去年反向出口到日本,这次又进军美国市场。”被称为大理石石柱(Marble pole)的设计柱,是将天然石混入混凝土后研磨加工而成。
元会长解释说:“对美首批出口规模为15万美元(约1.53亿韩元),考虑到海外出口时海运运费相当可观,说明当地对‘设计柱’的商品性和市场性给出了高分。”本次出口的30吨(设计柱44根)运费约为1000万韩元,但设计柱的利润率足以充分覆盖运费负担,属高附加值产品。
元企业的前身是元会长的父亲、已故会长元容善创立的三元企业,是韩国最早生产混凝土电线杆的公司。已故元会长投身混凝土电线杆事业的原因,是为了防止因砍伐树木制作木质电线杆而使国土荒废。
元会长微笑着说:“先父的挑战精神延伸为‘为混凝土穿上设计’的思维转变,才开发出环保的新一代道路设施‘设计柱’。”可以说,为保护祖国环境而开发的混凝土电线杆,半个世纪后变身为新概念道路设施,跨越太平洋走向世界。
进入2000年代,元会长因混凝土电线杆事业走向衰落而忧心不已。2006年,他到访日本东京台场地区后恍然大悟。他回忆说:“在混凝土事业衰退的趋势中,为寻找突破口而彻夜难眠,后来发现了设在东京附近台场的吉本柱公司的道路设施,当即认为‘这就是我要走的路’。”他说:“与钢制结构物的冷硬感不同,它自然融入周边环境的样子让我感动到联想起古希腊神殿的石柱,于是决心让我们公司生产这种产品。”
经过三顾茅庐,他终于在2008年从掌握原始技术的日本吉本柱公司获得技术转让承诺。但此后数年是布满荆棘之路。与能带来稳定收益的电线杆事业不同,新产品开发是“吞钱的河马”。由于无法产生营业收入,每年不得不承受数十亿韩元的亏损。
即便如此,元会长仍卖掉高尔夫会员权等能变现的资产,坚定地推进下去。为攻克最核心的研磨技术,他在超精密自动控制系统开发上投入了超过100亿韩元的研发费。如此投入的资金累计超过150亿韩元。经过艰苦努力,元会长最终成功将制造成本降至300万韩元左右,仅为吉本柱公司产品的四分之一。
在拥有出色品质并具备价格竞争力后,传授技术的吉本柱公司率先提出独家合作关系。元企业将向承接2020年东京奥运会设施工程的吉本柱公司供应设计柱。元会长预计:“吉本柱的技术转让期限于今年7月结束后,此前支付的专利使用费(营业收入的5%)将不再支付,利润率会进一步提高”,“迎来创立50周年的今年,预计营业收入400亿韩元、利润40亿韩元。”
在长期艰辛后公司走上成长轨道,元会长坚定决心要与员工分享宝贵成果。他说:“每当公司遇到困难时,员工们都齐心协力渡过危机,我一直心怀感激”,“由于一段时间没能上调薪酬,我想借这次机会至少实现两位数的涨幅。”






