2014-05-11

朝野6月地方选举政纲竞争激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇新政治联合公约主要内容

▦建设安全的大韩民国

▦打造让患者安心的医院

▦通过强化公共性实现安心保育

▦减轻交通费负担、缩短上下班时间

▦缓解全租与月租难题并保护租户

◇新世界党公约主要内容

▦65岁以上老人免费接种流感疫苗

▦为痴呆症治疗提供一站式咨询服务

▦扩大对不孕不育夫妇体外受精手术费的支援

▦强化录用地方大学毕业生

▦为青年创业者提供担保支援

*不久将正式发布公约

新政治联合11日在6月4日地方选举前推出中央党及各市道公约,点燃了选举政策战。此前在“世越”号惨剧后一直克制地方选举公约竞争的新世界党,预计在新政治联合公布公约后也将推出追加的选举公约,选举公约战有望全面展开。

新政治联合当天确定了6月4日地方选举的中央十大公约与各市、道五大公约,并提交至中央选举管理委员会。

新政治联合在中央十大公约中把建设安全的大韩民国列为首要公约。此外还纳入了缓解家人住院时负担最重的看护费的方案,以及针对学龄前婴幼儿的低费用保育对策等。特别是为减轻上下班交通费负担,计划推出可无限换乘的公共交通定额制通票,并通过公共交通网整合缩短上下班时间。同时还包含大幅提高公共部门最低工资的生活工资制扩大方案、强化老年人经济活动支援方案、减轻教育费负担方案,以及全租、月租等居住对策。

此外,减轻包括工薪族在内的中产阶层和普通民众税收负担的方案等也被纳入十大公约。

新政治联合一位相关人士强调:“为缓解中产阶层的税负,计划上调住宅租赁借款本息偿还额的所得扣除额度,以减轻税负”,“同时将通过新设EBS英语教育专门频道减少英语课外教育费,并逐步废除大学入学金。”

新政治联合还以▦通过培育各地区特色产业促进地区经济活跃▦提升地方教育、医疗、文化水平▦实现地方分权与财政分权等为主题,提出了各地区五大公约。以首尔市为例,包括扩充深夜专用公交、推动汉阳都城等列入世界文化遗产、无石棉粉尘的地铁、步行友好的首尔、市中心特色产业活跃化等。

新世界党计划于13日成立选举对策委员会并同时公布公约。

继今年2月初组建国民幸福梦想本部、推出针对老人、家庭主妇和青年的福利政策以及倡导健康地方自治的地方财政健全化政策之后,预计将公布追加公约。新世界党迄今提出的公约核心内容包括让65岁以上老人可在所有医院免费接种流感疫苗,扩大不孕不育夫妇体外受精手术费的支援对象和金额等。此外,公约还包含免费为儿童接种流感和甲型肝炎疫苗、将产妇与新生儿照护服务对象扩大三倍的政策。

阅读韩文原文