2014-05-11

朝鲜:“无人机事件…进行联合调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国防委员会11日反驳韩国政府关于无人机事件为朝鲜所为的发布,称其为捏造,并提议进行韩朝共同调查。上月韩国国防部公布无人机坠落系朝鲜所为的中期调查结果时,朝鲜国防委也曾提议共同调查。

朝鲜当天通过国防委检阅团发言人谈话表示“我们的立场是明确的”,“南朝鲜当局无论把‘北方所为’说法捏造百遍千遍,与我们毫无半点关系”。并且提高声调称:“若要抛出包括不明身份无人机是‘北方之物’在内的北方所为说,就应当二话不说接受并回应我们提出的共同调查要求。”

朝方还对韩国国防部的发布提出造假质疑。国防委反问称:“在科学与技术的时代,变更、伪造记忆器(存储芯片)内容或重新输入对自己有利的内容,连初学者都很容易”,“拿着确认无人机出处最关键的记忆器,20多天里干了些什么?”

朝方尤其指责韩方利用无人机事件转移局面。朝方主张:“世越号惨案导致政权危机来临,其意图是想借此寻找出路”,“在6·4地方选举败局已定后,便通过无人机事件死抱着制造‘北风’不放。”朝方还称,包括天安舰被击沉以及2011年金融领域黑客事件等,原因总被归咎于朝方,并表示“南朝鲜当局只要自家出了不测之事,就不问情由把责任推给我们,但每次我们要求的共同调查都不予回应”。

国防委警告说:“若坦荡就不要在背后暗中挥拳,现在就应回应我们的共同调查提议”,“越是散布北方所为说,在震怒民心的浪涛冲击下,已开始下沉的朴槿惠破船的沉没速度只会更快。”

阅读韩文原文