2014-05-11

李健熙会长住院……昨夜接受心肺复苏(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙因健康问题入院。

据医疗界及三星集团等11日消息,李会长于10日夜间10时56分入住首尔汉南洞住宅附近的顺天乡大学医院并接受了心肺复苏术(CPR),11日零时15分转入三星首尔医院接受治疗。

据悉,李会长在为确保气道而进行气管插管的状态下被转送至三星首尔医院。

据悉,李会长入住顺天乡大学医院时因自主呼吸存在问题而进行了气管插管,目前已恢复稳定,呼吸没有大问题。

三星集团相关人士表示:“(李会长)确实正在三星首尔医院住院”,“目前在休息后处于稳定状态”。

该人士还表示:“目前状态非常稳定。”

但考虑到李会长整夜接受了心肺复苏术等措施,其准确的健康状况似乎还需进一步观察。

据悉,三星首尔医院方面计划于当天下午就李会长的状况举行情况说明会。

李会长去年8月因感冒发展为肺炎症状,曾在三星首尔医院住院约十天,当时曾流传健康恶化说,但出院后已恢复对外活动。

此前在2009年3月,他曾因支气管炎入住三星首尔医院,接受四天治疗后出院。

据悉,李会长在1990年代末因肺部淋巴癌接受手术后,呼吸系统一直不佳。

据悉,他每年冬季都会移居气温温暖的地区疗养,并一直注意避免患上呼吸系统疾病等。

李会长今年年初结束新年活动后出国,在美国、日本等地停留,于上月17日回国。回国仅五天后,李会长便到首尔瑞草洞Samsung Electronics总部大楼上班,通过上班经营亲自督办集团业务重组和未来战略室人事等事宜。

/数字媒体部

阅读韩文原文