2014-05-10

柳贤振伤后首次接球练习…无疼痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进军美国职业棒球后首次进入伤病名单(DL)的韩国左投柳贤振(27岁,洛杉矶道奇)在受伤后首次进行传接球,开始准备复出。

SB Nation等当地媒体10日(韩国时间)报道,在道奇与旧金山巨人比赛前,柳贤振在洛杉矶道奇体育场外场与丹·哈伦互相传球。

这是他受伤后的首次传接球。

柳贤振上月27日先发对阵科罗拉多后诉说肩部疼痛,最终因左肩肌肉出现炎症而被列入为期15天的伤病名单。

近日从道奇队医处得知并非重伤、很快可以进行投球训练的柳贤振,当天开始了首次练习。

预计柳贤振11日同样会进行投球训练。

道奇主帅唐·马丁利对柳贤振的状态作出积极评价,称“没有疼痛是最好的消息”,“完全没有出现伤势严重或康复会延迟的迹象”。

柳贤振的伤病名单起算日追溯至4月28日,最快可从13日起登上美国职业棒球大联盟投手丘。

/数字媒体部

阅读韩文原文