2014-05-09

若救援再快一点…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着客轮世越号5层船员专用客舱和大厅陆续发现遇难者遗体,有迹象显示,在船体沉没的瞬间,乘客们为逃生曾爬到最高的5层。若事故初期船员和救援当局能迅速应对,或许可以挽救更多生命,令人惋惜之情愈发强烈。

泛政府事故对策本部9日上午在珍岛郡厅举行的例行通报会上表示:“8日夜间集中搜索了船体4层和5层,在4层船首中央客舱发现2人,在未列入首轮搜索区域的5层船首船员专用客舱发现2名女性遗体。”此前,5层船员专用区域因一般人不会前往,被划为失踪者可能性较低的区域。

截至当天上午,5层大厅也发现14名学生遇难,由此推测,相当多乘客在船体沉没时曾移动到最高层5层试图逃生。

事故当天抛弃乘客逃生的船长和航海士等8人也是在5层获救,若船员们能帮助身边乘客逃生,或最先抵达事故现场的海洋警察积极展开救援,遇难者人数原本可以大幅减少,这一点令人痛惜。

截至当天下午2时,世越号沉没造成的死亡者为273人,失踪者为31人。

对策本部已将搜索区域从乘客留存可能性较大的64个客舱,扩大到包括小卖部、卫生间等公共空间在内的111个隔舱,并计划在潮流较缓的小潮期结束的10日之前完成第二轮搜索。之后将重新设定搜索区域,进入第三轮搜索。

此次事故遇难者家属要求与总统面谈,当天上午在青瓦台附近与警察对峙期间,公开了一段据称由事故当天上月16日下午6时38分左右船内学生拍摄的视频。视频中学生们身穿救生衣并排坐着,如果拍摄时间准确,则意味着在船体完全沉没后至少7个多小时,船内仍有部分乘客生存。不过,船体沉没后极有可能已经停电,而视频中船内明亮,因此也难以认定是沉没7小时后的情形。对此,对策本部联合发言人高明锡表示:“听说有这段视频,正在核实事实。”

阅读韩文原文