2014-05-09

“怪才企业家”维珍会长布兰森推进纽约至东京1小时客机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为"怪才企业家"的英国维珍集团董事长理查德·布兰森表示,将引进1小时内飞越纽约与东京之间的极超音速客机。

布兰森近日在美国财经电视台CNBC上宣布,正筹备时速3万公里的极超音速客机通航,作为太空旅游飞船之后的后续项目。布兰森称:"以时速3万公里水平的极超音速飞机,从纽约到东京可在1小时内抵达","太空旅游飞船业务进入正轨后,将推出速度与超音速客机协和号完全不同量级的极超音速客机"。

协和号是英国与法国共同开发的超音速飞机,普通飞机需7小时的伦敦至纽约航线,它可在3小时内飞完。但因油耗高、噪音大以及投资回报率低等问题,已于2003年停飞。

在推进极超音速客机之前,布兰森计划年内通过航天公司维珍银河在美国新墨西哥州发射银河太空船,开启太空旅游时代。乘客定员6人的太空旅行船由运输机搭载升至14公里高空,随后启动自身动力进入平流层外轨道。布兰森曾公开表示,首航将由他本人带着两个子女最先登机。维珍银河表示,在地球上空100公里轨道飞行约2小时的太空旅游产品价格为20万美元,事先申请者已达700余人。

阅读韩文原文