软着陆式放缓(soft patch)指在经济复苏阶段并未出现全面倒退,但暂时遭遇困难的状况。因其具有暂时性,故与一般的经济衰退(slowdown)、二次探底(double dip)相区别。
该词由美国联邦储备委员会前主席艾伦·格林斯潘于2002年11月在参众两院联合经济委员会说明经济形势时首次使用,此后被广泛采用。
软着陆式放缓一词源自形容高尔夫球场草坪状况的“大斑枯病(large patch)”,指球场球道上因病害或虫害而草皮生长不良的部分。高尔夫球一旦落入其中便难以击打,可能陷入危机。格林斯潘前主席将该术语改为soft patch,用以表示尚未陷入large patch的境地,意在强调当时美国经济短期内虽略显不安与脆弱,但并不严重,很快会呈现复苏之势。
近期也有分析认为,韩国经济因“世越号”事故余波导致消费萎缩,是否也陷入了软着陆式放缓。意即虽未进入全面衰退阶段,但可能暂时遭遇困难。此次事故的余波使原本回升的经济走势暂时受阻。因此今后的关注点在于上行趋势是否折断,抑或只是暂时调整。若只是暂时性调整尚属幸事,但若调整期拉长,则可能再次进入衰退阶段。






