2014-05-09

发火的崔守炫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对近期保险公司接连上调车险费率,韩国金融监督院院长崔守炫一针见血地表示,“先做自救努力才是重要的”。

崔院长9日在首尔广场饭店举行的保险学会成立50周年活动上表示,“保险公司应为国民生活稳定,汇集智慧寻找车险费率上调的适当性”,并作出上述表述。

崔院长在指出“关于车险价格问题由金融当局来谈是否合适存在争议,且自2001年起原则上价格已自由化”的前提下,同时强调“绝大多数国民都已投保,保险费只要稍有上调,社会经济影响力就相当巨大”。

他尤其表示,“虽然车险赔付率有所上升,但财险公司其他险种的经营业绩改善,整体上财险公司不是在盈利吗”,对上调保费的动向强烈提出质疑。

与此相关,三星火灾、现代海上、东部火灾等大型财险公司自上月起一齐上调了营运用、公务用车险费率,网络保险公司和中小型保险公司则已上调或计划本月以后上调个人车险费率。

金融当局此前除网络保险公司外,一直对车险费率上调持否定立场。

崔院长表示,“去年银行、证券、保险公司整体净利润为13.9万亿韩元”,“银行不到4万亿韩元,证券为负值,好在保险公司表现不错”。这是在委婉叮嘱:既然保险公司在盈利,就应最大限度抑制保费上调。

阅读韩文原文