2014-05-09

威风堂堂的爱茉莉太平洋集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

徐庆培 爱茉莉太平洋集团会长 爱茉莉太平洋集团总部大楼 韩国第一大化妆品企业爱茉莉太平洋集团凭借在中国等海外市场的强劲表现以及Innisfree等主要化妆品子公司的销售增长,第一季度实现两位数增长。在韩国多数化妆品企业业绩低迷之际,其独自保持稳健增长态势,备受关注。

爱茉莉太平洋集团9日表示,今年第一季度销售额同比增长16.3%,达1兆1397亿韩元。同期营业利润为2139亿韩元,增长23.1%。去年第一、二、三季度营业利润连续负增长的爱茉莉太平洋集团,自第四季度起摆脱负增长,今年第一季度实现亮眼增长。

爱茉莉太平洋集团方面表示,“去年第三季度之前因国内外新建基础设施及改善盈利结构等活动,增长有所放缓,但从第四季度开始出现积极成果,营业利润开始转正”,并预计“6月左右在中国上海建成大规模生产工厂后,中国市场也将获得动力,稳健增长势头将得以延续”。

据爱茉莉太平洋集团介绍,今年第一季度良好业绩得益于以中国为中心的海外业务增长以及免税店、线上渠道的化妆品业务。爱茉莉太平洋集团海外化妆品业务销售额达1923亿韩元,增长接近50%。在中国市场,兰芝BB气垫、睡眠面膜、雪花秀润燥精华等热销产品销售扩大,带动原有门店销售稳健增长。分析认为,当地百货店、专门店、电子商务等流通渠道多元化也发挥了作用。在除中国以外的其他亚洲地区,兰芝销售扩大也带动了销售增长,其中台湾的增长势头最为突出。

韩国国内化妆品业务同样实现了比去年增长12%。上门销售渠道因持续库存调整影响销售减少,但百货店、免税店、线上、爱茉莉专卖店等主要销售渠道业务均衡增长,整体表现良好。尤其是单品牌店Innisfree发挥了重要作用。Innisfree凭借新店开设和数字传播活动强化,销售额增长34%至1060亿韩元,营业利润增长43%至242亿韩元。

阅读韩文原文