2014-05-09

韩国国民年金与韩国进出口银行签署MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金公团11日表示,已与韩国进出口银行签署《为共同挖掘海外项目及扩大共同投资的业务协议(MOU)》。

通过此次协议,国民年金在进行海外替代投资时,可与进出口银行在债务保证等多种业务上开展合作。债务保证是指,对于进出口银行支持的交易,若进口商或借款人无法偿还债务,则由其代为向提供贷款的境内外金融机构偿还该贷款的制度。

此外,国民年金还计划在资源、基础设施等海外投资以及中小及中坚企业海外拓展等方面,共同参与直接股权投资和通过集合投资机构(基金)进行的间接投资。

与政策金融机构的协作预计将有助于国民年金提升运用资产的稳定性,并在海外投资时的投资条件谈判中提供帮助。

国民年金理事长崔光表示:“此次MOU是国民年金与政策金融机构签署的首个双边业务协议,两家机构将利用境内外网络,积极展开合作以扩大共同投资机会。”

另一方面,截至2月底,国民年金的海外投资资产为86.2万亿韩元,其中海外股票46.8万亿韩元,海外债券18.7万亿韩元,海外替代投资20.7万亿韩元。

阅读韩文原文