2014-05-09

朴总统:“安全与消费者保护类监管应进一步强化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统9日在青瓦台主持紧急民生对策会议时表示,“当前国家处境十分艰难”,“越是这种时候,政府越应积极出面应对,抓好与国民日常生活直接相关的民生工作”。

朴总统就监管改革表示,“为改善我国经济体质而进行的经济革新和监管改革努力必须坚定不移地持续下去”,并强调“在推进监管改革时,必须明确区分合理且确有必要的监管与不必要、不合理的监管”。

她还表示,“为了安全、消费者保护和公平竞争所必需的好监管,必须予以维持,必要时还应进一步强化”,“但对于落后于时代、不符合全球标准、阻碍岗位创造和投资的坏监管,则要大刀阔斧地修改和废除”。

阅读韩文原文