2014-05-09 | 디지털미디어부

“韩流热潮”……化妆品出口10年间激增6倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩流热潮使人们对韩国演员和歌手的关注度提高,化妆品出口也大幅增长。

据韩国关税厅9日公布的化妆品出口动向,国产化妆品出口从2004年的1.73亿美元增至去年的10.45亿美元,增长6倍。

今年第一季度出口业绩为2.88亿美元,较去年同期(2.33亿美元)增长24.8%。

出口对象国也从10年前的87个国家增至去年的129个国家,增加了42个国家。

国产化妆品的出口价格从2004年的每公斤11.85美元升至去年的每公斤22.88美元,比10年前增长1.9倍。

国产出口品相对进口品的价格水平从10年前的33.8%升至去年的60.0%,价格差距呈逐步缩小趋势。

出口化妆品中占比最大的品类为基础化妆品(49.1%),其后为彩妆类(11.5%)和眼部化妆类(4.8%)等。

最近10年出口增长最多的品类是彩妆化妆品,从2004年的1382万美元增至去年的1.2064亿美元,增长8.7倍。基础化妆用(7.8倍)和眼部化妆用(2.8倍)出口也大幅增加。

/数字媒体部

阅读韩文原文