2014-05-08

举办强调安全文化的中小企业周活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期以世宝轮惨案为契机,安全的重要性凸显,而作为中小企业界最大活动的中小企业周活动,预计将在强调安全文化的氛围中从简举行。★参见5月8日第15版

中小企业中央会8日表示,为迎接第26届中小企业周(5月12日至16日),共有36家中小企业支援机构及团体将举办各类活动。特别是考虑到世宝轮惨案带来的全国性哀悼氛围,将尽量减少活动性质的项目,改以能给中小企业带来实质帮助的活动为主,从简举行。

为此,每年举办的全国中小企业人大会的表彰活动推迟至6月。取而代之的是,12日作为中小企业周主活动,将举办“中小企业安全文化扩散及经济活力决心大会”,重温“安全的价值”,同时在产业现场扩散中小企业的安全文化,并坚定业界带头推动我国经济活力复苏的决心。此外,还将以为统一经济时代做准备的中小企业角色与课题为主题举办专家讨论会,探讨随着近期政府组建统一准备委员会及推进扩大南北民间交流,中小企业应担当的角色与方向。

13日将通过中小企业全球化扩散大讨论会,制定提高中小企业全球化支援制度实效性的方案。中小企业专用电视购物频道Home&Shopping将通过“电视购物入驻一对一MD洽谈会”,为品质、价格竞争力优秀且适合购物频道播出的企业提供入驻机会。14日将举行“中小企业创造经济共鸣音乐会”和“探索小工商业者线上竞争力强化方案讨论会”。15日将举办旨在缓解中小企业人力短缺及青年失业难题的“2014 三星集团 合作企业共同成长招聘大会”。在该活动上,三星集团 的一、二级合作企业190家将招聘新员工800名、有经验者1200名。

中小企业周最后一天16日,将举行“大企业与中小企业流通领域共生生态构建方案讨论会”和“新政府小工商业者政策评价与课题座谈会”,同时公正社会律师会所属律师将与小工商业者进行一对一法律咨询。中小企业中央会常勤副会长宋在熙表示:“在世宝轮惨案带来的哀悼氛围中,我们取消了大型活动,转而将其作为在中小企业产业现场重温整个社会正在扩散的安全文化重要性、并践行安全文化的契机。”

阅读韩文原文