2014-05-07

此时仍打高尔夫的济州海警干部被停职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因“世越”号事故对公务员下达高尔夫自律令的情况下仍打高尔夫的济州海警干部被停职。

济州海警表示,已于7日对在“世越”号事故发生后两次打高尔夫、引发争议的A(58岁)航空团团长予以停职。

经确认,A团长在轮休日的4月27日和5月4日两次在济州岛某高尔夫球场参加高尔夫聚会。本应指挥“世越”号事故善后处理的海警干部竟在轮休日享受高尔夫。A团长当时负责统管向“世越”号事故现场派出直升机支援搜救的济州航空团。

更何况,A团长的越轨行为无视了政府在“世越”号惨案后对公务员下达的高尔夫、饮酒自律令,因此舆论批评更为强烈。

A团长表示:“因为已约定的校友聚会,不得已参加了打高尔夫的场合”,“一切都是我的过失,我深感责任重大”。

济州海警表示:“依公务员法,属于履职能力明显下降的情形,故予以停职”,“此外将于近期召开惩戒委员会,对A团长严肃问责”。

海警除A团长的高尔夫风波外,还因在“世越”号事故初期应对不力、未能妥善救出乘客而受到国民批评。

阅读韩文原文