2014-05-07

中国企业赴纽约上市潮涌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国企业赴纽约上市热潮涌现,预计首次公开募股(IPO)规模将创下4年来最高水平。

据路透社等报道,今年已有30余家中国企业在纽约股市完成或正在推进IPO。这是自2010年36家以来4年来的最高值。当时中国企业纷纷涌向纽约,但在会计造假风波等导致投资者失去信任后,去年IPO企业大幅减少至8家。

德勤旗下Dealogic的数据显示,今年以来中国企业在美国等海外的IPO规模已达39亿美元,约为去年同期8.17亿美元的5倍。全球最大养猪企业中国万洲国际(WH集团)正与投资者接触,计划在纽约股市募资60亿美元。

尤其是互联网企业动作活跃。据彭博社报道,今年以来包括中国版推特微博在内的中国信息技术(IT)企业在纽约股市募集的资金达28亿美元,创2007年第44季度以来6年多的最高水平。此外,即便不算阿里巴巴、微博等,至少还有7家IT企业正在筹备IPO。

中国第二大在线购物网站京东商城于今年1月向美国证券交易委员会(SEC)提交了上市审查申请书。华尔街认为,若京东按计划在今年7月左右募资15亿美元,其市值将超过200亿美元。在线化妆品购物网站聚美也于上月向SEC提交了IPO申请,计划募资4亿美元。

中国企业之所以纷纷涌向纽约,是因为中国当局担忧股市下跌而限制本国境内上市。目前在中国境内等待上市的企业达670余家。相比之下,纽约股市连日刷新历史最高点,科技股热潮正盛。

但华尔街对中国企业的警惕论也在升温,这股IPO热潮能持续多久尚属未知。随着中国经济放缓加速,企业业绩可能受到直接冲击。事实上,包括微博以及教育服务企业达内、在线房地产中介乐居等在内,相当多登陆纽约股市的中国企业股价已跌破发行价。万洲国际正面临投资者要求下调发行价的压力。

阅读韩文原文