2014-05-07

倾向野党的韩国宪法法院扣下亲政府与反政府流血冲突的扳机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在野倾向浓厚的泰国韩国宪法法院决定罢免泰国总理英拉·西那瓦(见图),泰国政局动荡预计将再度加剧。亲政府阵营在宪法法院裁决前已展开大规模示威,令人担忧与在野支持势力发生激烈的肢体冲突。

据美联社等外媒报道,泰国宪法法院7日下午(当地时间)认定,英拉总理2011年将前国家安全委员会(NSC)秘书长他汶·普勒索提出调职一事存在“隐藏动机”,属侵犯宪法的行为。前秘书长他汶被视为反对英拉总理兄长、前总理他信·西那瓦的在野党民主党阵营人士。宪法法院当天还要求内阁一并下台。

此次裁决源于民主党籍国会议员就他汶前秘书长调职一事提起诉讼,指其滥用权力。英拉总理当天早前出庭,反驳在野党的指责称:“我否认对我的指控。在高级官员任免过程中,我从未获取任何不当利益。”

此次裁决是2000年代以来持续不断的政局混乱的延续。获得农村和平民阶层支持的他信阵营,与获得既得利益阶层及城市中产阶层支持的反他信阵营,在政变与骚乱反复中交替执政。宪法法院目前由泰国既得利益阶层的反他信倾向人士掌控。泰国军方2006年以不流血政变推翻他信政权后,为制衡他信阵营,曾将宪法法院法官更换为反他信派并大幅强化其权限。

以民主党为中心的反政府势力高喊英拉总理下台,自去年11月起持续示威,原因是其强行推动流亡海外的前总理他信的特赦。对此,英拉政府今年2月为打开反政府示威僵局强行举行大选,但宪法法院裁定选举无效。此后政府不顾在野党反对,决定于今年7月重新举行大选。

此外,英拉总理还面临有关政府大米收购价的腐败嫌疑调查。政府去年初实施的大米收购政策被指为典型的民粹政策,即为拉住英拉政权票仓的农民势力而不惜承受巨额财政损失。

外媒预计,随着英拉总理被决定罢免,一度平静的亲政府与反政府之间的冲突将再度扩散。亲政府势力“红衫军”示威队已预告7日在首都曼谷于宪法法院裁决前举行大规模示威。红衫军2010年也曾在曼谷市中心举行对抗当时执政党民主党的示威,与军警冲突导致90余人死亡、1700余人受伤。

反对英拉总理的示威队“黄衫军”亦已自5日起重启反政府示威。有评价认为,反政府示威自去年11月延续至今趋于长期化,强度有所下降,但若红衫军示威队再度展开大规模斗争,双方对决激化的可能性很高。截至上月,泰国因骚乱造成的死亡人数达25人,700余人受伤。

泰国经济亦预计将受到冲击。受政局动荡导致消费萎靡影响,泰国第一季度增长率为-0.2%。此外,泰国商会大学(UTCC)公布,3月因政局动荡造成的国家损失在6个月内达4300亿泰铢(约14万3000亿韩元)。泰国当局原本预期今年经济增长率为4%左右,但由于政局动荡导致景气萎缩持续,已将增长率下调至2.6%。

另一方面,被解职的英拉总理生于1967年,出生于他信前总理家族的根据地清迈,大学专业为政治学与行政学。赴美留学后,曾任他信前总理旗下信息通信企业的子公司及房地产开发公司社长。2011年借助他信前总理的光环在提前大选中取得压倒性胜利,实现政权更替并出任总理。然而就任后不久遭遇50年来最大洪灾,经历政治考验,次年实现超过6%的经济增长率,人气高涨。自去年初起推行每日300泰铢(约1万韩元)的最低工资制及大米收购政策,招致既得利益阶层的强烈不满。去年11月推动他信特赦成为大规模反政府示威的导火索,在政治危机中最终因宪法法院裁决而失去政权。

阅读韩文原文