2014-05-07

获救者174人→172人,再次更正

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在搜寻“世越号”客轮失踪者的民官军联合救援队,从7日起进入水流减弱的小潮期,正全力展开最后阶段搜寻作业。

联合救援队对已完成首轮搜寻的64个舱室中推测可能有失踪者的部分舱室再次展开搜寻,当天对3层船首多人间和中部、4层船首右侧舱室和船尾多人间、5层左侧甲板进行了搜寻作业。

救援队在当天凌晨1时40分、上午7时29分和下午2时57分的平潮时段集中搜寻,收敛遗体1具。截至当天下午5时,死亡人数为269人,失踪者33人。

这是上月16日沉船事故后迎来的第二个小潮期,水流流速预计将减弱至每秒1.2米,救援队计划在小潮期结束的10日之前大量投入潜水员开展搜寻。特别是前一天救援作业中发生民间潜水员死亡的不幸事故,救援队决定在加强安全措施后再投入潜水员。

联合救援队还决定在搜寻舱室的同时,对卫生间、小卖部等47处公共空间展开搜寻,并将进行货舱搜寻。

对策本部相关人士表示:“潜水员们正以在本次小潮期结束前完成救援作业的决心全力以赴。”

随着对遗体流失的担忧逐渐加剧,事故对策本部也强化了相关对策。

防流失专责小组以珍岛郡内2172公顷养殖场为对象,请求渔民自主搜寻。据悉,前一天搜寻了343公顷养殖场,但未发现特别的漂流物。专责小组还动用渔船对珍岛地区256个岛屿中军警不易接近的183个岛屿进行搜寻,计划在2至3天内完成。

前一天通过航空侦察在沉没地点8公里以内海域收回救生衣2件、被子1件、橙色帐篷2件等共8件物品,在珍岛和木浦海岸发现鞋6件、衣物2件等共14件。

另一方面,国务总理郑烘原就“世越号”惨案善后表示:“应以在小潮期结束的10日之前完成搜寻的决心全力以赴,尽早减轻失踪者家属的痛苦。”郑总理强调:“防止遇难者遗体流失是迫切课题”,并叮嘱:“在扩大周边水域海上及航空搜寻的同时,要利用兵力加强海岸搜寻,并与附近地区渔村组织和水产团体紧密协作。”

阅读韩文原文