2014-05-07

秋信守队友内野手莫兰德登板投球,三上三下“完美一局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片=韩联社 得州游骑兵秋信守(32)的队友、内野手米奇·莫兰(29)登上投手丘,展现了完美的投球。

莫兰7日(韩国时间,下同)在美国科罗拉多州丹佛库尔斯球场举行的与科罗拉多落基客场比赛中,于8局下半作为得州第五位投手登场。

当天莫兰在比分已大幅倾斜为1-12的8局下半登上投手丘,面对三名打者全部制造出局,干净利落地结束该局。他先让首位打者乔丹·帕切科击出右外野飞球,随后科里·迪克森同样以右外野飞球出局,再让查理·布莱克蒙击出投手前滚地球。

相比此前登场的4名投手全部失分、表现不佳,唯一以三上三下结束该局的野手莫兰的出色投球更显突出。莫兰最快球速达151公里/小时,展现威力,共投出15球结束该局。

大学时期曾担任终结投手的莫兰,2005年至2007年在密西西比州立大学以投手身份登场共25场,取得3点多的防御率且保持不败,表现不俗。

秋信守当天3次打数2安打1保送,连续5场比赛实现多安打,但球队以1-12惨败于科罗拉多。

/数字媒体部

阅读韩文原文