2014-05-06

"侵略势力执政的日本,对历史问题只会厚颜无耻"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“二战后德国与日本道歉的程度及姿态完全不同,原因在于战后掌握政权的势力,德国是抵抗势力,而日本则是侵略势力原封不动地掌握了政权。因此,只要日本继续推行军事大国化政策,韩日关系虽可能出现一时的缝合,但根本性的关系好转难以实现。”

高丽大学师范学院历史教育系名誉教授金显宗(见图)2日下午在首尔历史博物馆举行的第23届友堂历史文化讲座上,以“当前日本主导势力对韩国的认识”为主题担任讲师时如此强调。

他解释称,战后日本由侵略势力执政,是因为美国为阻止在全球迅速扩散的共产势力而予以默许。

他特别强调,战后担任首相的人物都是包括战犯在内的侵略势力,而其后代在一两代之后依然担任首相。

据他介绍,具体而言,首相安倍晋三的外祖父岸信介曾任满洲国大臣,战后两度出任首相,是所谓的甲级战犯;其外叔祖父佐藤荣作战后也三度担任首相。现任副首相、前首相麻生太郎的外祖父吉田茂曾五度出任首相,其岳父铃木善幸也曾担任首相。前首相小泉纯一郎的祖父曾任众议院议长,父亲曾任邮政大臣。民主党的首相鸠山由纪夫,其祖父鸠山一郎曾三度出任首相;1992年创建新党、终结自民党长期执政的前首相细川护熙,其外祖父近卫文麿在二战爆发前也曾三度担任首相。

也就是说,在当前日本执政势力的立场上,不可能把建立起庞大帝国的令其自豪的父辈或祖辈称为战犯并加以道歉,而将对周边国家的侵略或暴行致歉的内容写入历史教科书,等于否定自己的祖父,也等于否定自身。

金教授还批评称,韩国也在意图阻止亚洲赤化的美国的中介下于1965年与日本建交,引进日本的资本和技术,虽然实现了现代化,但结果却给战犯们发放了免罪符。

他因此预测,只要日本的军事大国化政策持续,韩日关系虽可能出现一时的缝合,但根本性的关系好转难以实现。

不过他表示:“克服地区、种族、经济、宗教、意识形态等问题、正在形成共享普遍价值共同体的欧盟(EU)正在引领世界”,并展望称“以韩中日为中心的东北亚虽存在时滞,但也必将走向共享普遍价值的地区合作体乃至一个共同体”。

他还强调:“东北亚要走向一个共同体,就必须尽快克服以本国为中心的民族主义,朝着共享普遍价值的方向前进”,“克服民族主义、主导普遍价值的势力,才会成为未来东亚共同体的主角”。

阅读韩文原文