社会部副部长金洪吉 ]
这是去年7月在美国进修期间的一段经历。当时我计划从进修地——中部密苏里州哥伦比亚市附近的圣路易斯朗伯特机场乘飞机前往西部洛杉矶(LA),住几天后返回。下午2时左右抵达圣路易斯朗伯特机场办理手续时,广播突然播出“飞往洛杉矶的全部航线已取消”。
正在美好地想象洛杉矶的晚间行程时,突然听到全面取消的广播,记忆中十分茫然。我到航空公司柜台询问原因,得到的答复是“原定从洛杉矶飞来此地的飞机,机长座位前方的挡风玻璃出现了轻微裂纹,因此该航线全天全部取消”。随后,给的全部处置就是提供一晚住宿和可在机场小卖部买晚餐的优惠券。
“就因为玻璃上有一道裂纹,整条航线的飞机都不飞,这说得过去吗?”心里顿时涌起一股火气。我还想,美国人对这种不算事的事竟如此大惊小怪。于是也自作分析:难怪服务竞争力落后。
如果同样的事发生在仁川机场或金浦机场会怎样?显然乘客会立刻围上来质问,要求马上让飞机起飞(笔者恐怕也不例外)。然而美国人的态度与我们完全相反。当时周围乘客的态度,一言以蔽之,是令人耳目一新的冲击。尽管航班取消意味着所有预订行程都要变更,却没有见到有人因为“为什么要取消全部航班”而红脸或高声喊叫。一位美国老太太说“这是常有的事”,甚至面带微笑,轻轻耸了耸双肩。这等于是无言的手势:为了安全,不是就该忍受不便吗?看到大多数乘客默默承受不便,我甚至心生羡慕。
后来才知道,玻璃只要出现轻微裂纹,飞行途中就可能发生重大事故,而且还要全面检查其余飞机是否存在类似缺陷,因此整条航线的航班被取消是屡见不鲜的事。也就是说,当时全航线取消是极为正常的处置。
在私下场合听说这段经历的一位密苏里大学教授说:“即便全航线取消,美国人也不抗议,而是平静地承受不便,是因为心中确立了安全不能与任何价值交换的观念。”他还说:“美国人这样的思维,正是让当局能够为安全及时采取一切措施的力量之源。”
像我们这样,飞机没能按时起飞就先抗议,问题是解决不了的。我们也到了尝试认知大转变的时候:至少在安全问题上,它不能与任何价值交换;为了安全,任何不便都可以承受。在采访令人痛心的世越号事故时,我一直在苦思除了操作手册之外,我们根本上忽略了什么,反复回味在美国的那段经历后得出了这个结论。/社会部副部长金洪吉 what@sed.co.kr






