2014-05-06

汇率剧烈波动……CFO外汇风险对策多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于美国联邦储备制度(Fed)的缩减购债、乌克兰局势等因素,金融市场上各国汇率波动加大,全球企业正为应对汇率风险而苦思对策。因为仅靠买卖货币期权产品的传统对冲手段,已难以承受汇率剧烈波动带来的损失。

《华尔街日报》(WSJ)5日(当地时间)报道称,全球企业为避免坐视巨额汇兑损失,已开始制定更换结算货币、与当地企业设立合资公司等长期汇率风险对策。

自去年5月美国缩减量化宽松的可能性浮现以来,全球外汇市场一直呈现剧烈波动。据《华尔街日报》报道,过去一年至少有20个国家的货币对美元贬值6%,最高达37%,俄罗斯卢布币值仅今年以来就下跌约8%。汇率风险咨询公司FiREapps首席执行官(CEO)沃尔夫冈·科斯特表示,加上阿根廷、委内瑞拉等新兴国家的经济困境以及包括乌克兰局势在内的部分地区政局恶化,"全球企业正暴露在比过去任何时候都更剧烈的汇率波动之中"。美国得克萨斯州农用及消防飞机制造商Air Tractor,过去一年因南非兰特币值暴跌达15%,当地营业收入骤减。约一半食材从欧洲进口并以欧元或美元结算的麦当劳俄罗斯公司,因卢布暴跌经营受到严重打击。

随着外汇市场环境恶化,部分公司首席财务官(CFO)开始制定长期应对方案。因为仅靠通过货币衍生品应对汇率风险的既有对冲方式,已难以承受汇兑损失负担。

总部位于俄罗斯的通信公司Mobile TeleSystems OJSC的首席财务官阿列克谢·科尔尼亚,为防止卢布暴跌带来的损失,已要求海外供货商允许以卢布支付货款。总部位于纽约的软件企业Infor首席财务官为应对以美元结算导致的海外营业收入减少,正在研究仅对既有客户接受海外货币支付的方案。海外货币计划用于当地员工工资或运营费用。此外,防腐包装材料企业Northern Technologies International正通过海外合资公司进行汇率对冲。该企业已进入俄罗斯、马来西亚等24个国家,在货币贬值的国家留存现金,按需要从货币走强的国家提取使用,通过合资公司应对汇率风险的效果显著。近期还利用欧元走强,以德国合资公司的资金支付了股息。

美国保险公司Clements Worldwide首席财务官塔伦·科普拉表示:"把一切都换算成美元标准毫无意义",并称为避免汇率波动的影响,正在研究把美国总部的部分职能迁往海外的方案。

阅读韩文原文