2014-05-06

首尔officetel全租金比率突破70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地区商住两用公寓(officetel)的全租金(jeonse)与买卖价格之比(以下称全租金比率)首次超过70%。

据KB国民银行6日消息,上月首尔商住两用公寓的全租金比率为70.1%。这是KB国民银行自2010年7月开始进行商住两用公寓统计调查以来的最高值。

首尔商住两用公寓全租金比率在2011年4月为62.7%,2012年4月为64.9%,去年4月为66.2%,每年稳步上升。今年以来也呈上升曲线,1月为69.1%,2月为69.3%,3月为69.8%。

国民银行房地产首席专门委员朴元甲表示:“商住两用公寓大多以月租房源为主,相对供应较少的全租金价格呈持续上涨趋势。”

京畿地区商住两用公寓全租金比率也达75.0%,为开始调查以来的最高值,仁川地区为66.8%,连续10个月保持上升势头。

截至4月,首尔商住两用公寓的平均全租金价格为1亿5030万韩元,比2011年4月的1亿2738万韩元上涨18%。京畿道为1亿2147万韩元,仁川为6432万韩元。

阅读韩文原文